A vocabulary is both lexical and visual, and requires a single set of definitions of terms. Common use of words (lexical) and icons (visual symbols) is essential for collaborative understanding and communication.